Неизвестная эмиграция: Мемуары Натальи Ильиной «Дороги и судьбы» 17.10.2022 История России ХХ века складывается не только из судеб народов, населявших страны тогдашнего СССР. История России прошлого века — это прежде всего повествование о великом рассеянии, наступившем после революции 1917 года, когда множество людей устремилось в разные страны. Ручейки превратились в потоки — и вот уже большие русскоязычные диаспоры обосновались в Париже, в Белграде, в Праге и других городах. Современному читателю гораздо больше известны судьбы парижских или пражских эмигрантов. Меж тем существовала большая диаспора в Китае: в 1920‑е годы центром белой эмиграции стал город Харбин. Новая книга из серии «Чужестранцы» приоткрывает неизвестную страницу истории русских эмигрантов. Наталья Иосифовна Ильина (1914–1994) — одна из немногих писательниц, отразивших в своих мемуарах опыт дальневосточной, не самой известной современникам и потомкам эмиграции. Жизнь этой женщины напоминает приключенческий роман: аристократка по происхождению (ее мать, урожденная Воейкова, была дворянского рода, а отец — полковник белой армии Иосиф Ильин), Ильина ребенком встретила революцию в родовом имении. Затем были годы скитаний, закончившиеся эмиграцией в Харбин, где Ильиным пришлось начинать новую жизнь. Первое время русским казалось, что в далекой Маньчжурии им удалось сохранить осколок старой, дореволюционной жизни — привычки, среду, круг общения. Однако уже в 1930‑е годы Япония оккупировала Маньчжурию, где было создано марионеточное государство Маньчжоу‑го. Положение русских эмигрантов стало существенно сложнее. Подобно многим другим, Наталья Ильина с семьей переехала в Шанхай, где и начала свою литературную карьеру в русскоязычных газетах. Эта жизнь не была ни легкой, ни приятной, и в 1946 году Ильина, воспользовавшись предоставленной советским правительством возможностью, принимает советское гражданство, а в 1947‑м возвращается в родную страну. Здесь она проживет до конца своих дней, работая в журналах и газетах, издавая автобиографическую прозу. Ильина Наталия Иосифовна Возвращение стало для Ильиной долгожданным соприкосновением с родиной, язык и культуру которой ее семья трепетно оберегала в эмиграции. Тем не менее жизнь после приезда не принесла облегчения: ее спутниками были бедность, неустроенность, статус «приезжей», приковывавшей внимание обывателей. На улицах, в магазинах, в госучреждениях она часто слышала: «Она из этих, из приезжих!» Приезд на родину осмысляется Ильиной как соприкосновение с культурой, к которой она должна принадлежать по происхождению, но которая за годы так отдалилась от нее, что ей буквально заново нужно учиться мыслить как русская. Нужно учиться говорить с людьми, терпеть грубость и недалекость обывателей, менять бытовые привычки... «Моя неведомая земля» — так называет она свою родину. О своем повторном обретении России Ильина рассказывает в двух измерениях: читателю — в мемуарах и своим близким — в письмах, фрагменты из которых включены в книгу. Переиздание мемуаров Натальи Ильиной предоставляет современному читателю не только возможность познакомиться с неизвестной дальневосточной эмиграцией. Книга открывает новый подход к мемуарной прозе. Рассказывая свою историю, Ильина комбинирует несколько жанров. Ее воспоминания располагаются на границе документальной, исповедальной, мемуарной литературы. Этой прозе не присущ холодный, несколько отстраненный взгляд на прошлое. Наоборот, писательница стремится передать самые тонкие оттенки своих чувств, свои подлинные эмоции и мысли. Возможно, порой это происходит за счет увеличения художественности в ущерб документальности — однако так ли важны факты? Ильина хочет донести до своего читателя сам дух ее сложного времени, полностью погрузить его в атмосферу произошедшего. И ей это удается. Книга «Дороги и судьбы» оказывается сложным переплетением жанров, сюжетов и характеров. Сатирическое описание первых лет жизни в Казани сменяется обстоятельным рассказом о встречах с Анной Ахматовой, полных лирических раздумий и стихов. Идиллическое повествование о детстве переходит в почти светскую повесть об актрисе Екатерине Корнаковой. История жизни одного человека, тем более человека ХХ века, так богата событиями, что ее просто невозможно направить в русло одного жанра. Воспоминания Натальи Ильиной — это размышление о феномене возвращения на родину. Большую часть своей жизни писательница была вынуждена отвечать на вопрос: «Почему вы вернулись в Россию?» В своих воспоминаниях она пытается дать наиболее полный ответ на него. Что делает человека русским — язык, культура, литература, память предков? Почему кому‑то удается сохранить верность «корням», а кто‑то с легкостью их забывает, органично «врастая в чужую почву»? В конечном счете Ильина исследует место человека в мире, находит то, что составляет опору и поддержку в нелегкие времена. Переиздание книги «Дороги и судьбы» дополнено несколькими уникальными материалами. Это «Мусины воспоминания» — мемуары рано умершей двоюродной сестры Ильиной, Марии Александровны Воейковой‑Киселевой; рассказ отца Ильиной, Иосифа Сергеевича, «Апа», посвященный дочерям, а также предисловие, принадлежащее Веронике Жобер, племяннице Ильиной, ныне профессору Сорбонны. Расскажите друзьям: Отправьте новость на email: Отправить Спасибо! новость отправлена вам на E-mail! Вернуться Комментариев ещё нет Комментарии могут оставлять только авторизованные пользователи. Для этого войдите или зарегистрируйтесь на нашем сайте. Вход / Регистрация Возможно будет интересно Андреева-Карлайл Ольга Вадимовна Чернова-Андреева Ольга Викторовна Герштейн Эмма Григорьевна Горнунг Лев Владимирович Читайте также Подпишитесь на рассылку Дарим книгу и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно Подпишитесь на рассылку и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно Напишите свой email Отправить Или подпишитесь на мессенджер Вконтакте Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь с Политика публикации отзывов Приветствуем вас в сообществе читающих людей! Мы всегда рады вашим отзывам на наши книги, и предлагаем поделиться своими впечатлениями прямо на сайте издательства АСТ. На нашем сайте действует система премодерации отзывов: вы пишете отзыв, наша команда его читает, после чего он появляется на сайте. Чтобы отзыв был опубликован, он должен соответствовать нескольким простым правилам: 1. Мы хотим увидеть ваш уникальный опыт На странице книги мы опубликуем уникальные отзывы, которые написали лично вы о конкретной прочитанной вами книге. Общие впечатления о работе издательства, авторах, книгах, сериях, а также замечания по технической стороне работы сайта вы можете оставить в наших социальных сетях или обратиться к нам по почте . 2. Мы за вежливость Если книга вам не понравилась, аргументируйте, почему. Мы не публикуем отзывы, содержащие нецензурные, грубые, чисто эмоциональные выражения в адрес книги, автора, издательства или других пользователей сайта. 3. Ваш отзыв должно быть удобно читать Пишите тексты кириллицей, без лишних пробелов или непонятных символов, необоснованного чередования строчных и прописных букв, старайтесь избегать орфографических и прочих ошибок. 4. Отзыв не должен содержать сторонние ссылки Мы не принимаем к публикации отзывы, содержащие ссылки на любые сторонние ресурсы. 5. Для замечаний по качеству изданий есть кнопка «Жалобная книга» Если вы купили книгу, в которой перепутаны местами страницы, страниц не хватает, встречаются ошибки и/или опечатки, пожалуйста, сообщите нам об этом на странице этой книги через форму «Дайте жалобную книгу». Недовольны качеством издания? Дайте жалобную книгу Если вы столкнулись с отсутствием или нарушением порядка страниц, дефектом обложки или внутренней части книги, а также другими примерами типографского брака, вы можете вернуть книгу в магазин, где она была приобретена. У интернет-магазинов также есть опция возврата бракованного товара, подробную информацию уточняйте в соответствующих магазинах. 6. Отзыв – место для ваших впечатлений Если у вас есть вопросы о том, когда выйдет продолжение интересующей вас книги, почему автор решил не заканчивать цикл, будут ли еще книги в этом оформлении, и другие похожие – задавайте их нам в социальных сетях или по почте . 7. Мы не отвечаем за работу розничных и интернет-магазинов. В карточке книги вы можете узнать, в каком интернет-магазине книга в наличии, сколько она стоит и перейти к покупке. Информацию о том, где еще можно купить наши книги, вы найдете в разделе . Если у вас есть вопросы, замечания и пожелания по работе и ценовой политике магазинов, где вы приобрели или хотите приобрести книгу, пожалуйста, направляйте их в соответствующий магазин. 8. Мы уважаем законы РФ Запрещается публиковать любые материалы, которые нарушают или призывают к нарушению законодательства Российской Федерации. Удалить из избранного Оповестить о выходе? Подписаться на новости автора? Подписаться на новости редакции? Подписаться на новости АСТ? Издательство Новости Партнерам Продукция Авторы Присоединяйтесь! Вопросы по работе издательства, приобретения книг Телефон: , добавочный 574 Комментарии по работе сайта — © 2015-2022. Все права защищены. Вход / Регистрация Введите вашу почту* Введите пароль* Или войдите без регистрации через Отправить Забыли пароль? Вход / Регистрация Рады приветствовать Вас на сайте издательства АСТ! Введите вашу почту* Как к Вам обращаться* Введите пароль* Зарегистрироваться Нажимая эту кнопку, я признаю, что ознакомлен и принимаю , а также согласен на обработку моих персональных данных. Спасибо за регистрацию! На указанный E-mail придёт запрос на подтверждение регистрации. Закрыть Восстановление пароля Введите вашу почту* Отправить Перейти к регистрации Отлично! Письмо с информацией о смене пароля было отправлено на ваш E-mail. Закрыть Отправить ещё раз
Источник: https://ast.ru/news/neizvestnaya-emigratsiya-memuary-natali-ilinoy-dorogi-i-sudby/
0 коммент.: